Översättning av "hack" till persiska språk:
Lexikon Svenska-Perser
Häck - översättning : Hack - översättning : Hack - översättning : Hack - översättning :
Exempel (Externa källor, inte granskade)
| Skywalker ligger hack i häl! | بدنبالش با فاصله کمي اسکاي واکر قرار داره |
| Här kommer våldsroteln med journalisterna hack i häl. | اينها هم پليسهاي جنائي هستند به همراه کارآگاهان و خبرنگاران |
| Hopp? Hack i häl på varje hopp går Datan. | و من کي هستم که يا حرف ارباب ساختمون ساز ها مخالفت کنم |
| Jag kommer att ligga hack i häl. Du fångar oss aldrig, din slappe jävel. | من درست پشت سرتون ميام تو هيچ وقت نميتوني ما را بگيري، حروم زاده کوني |
| Jag letade på våra favoritställen och var dem hack i häl i flera månader. | ... در طول چند ماهي كه جستجو كردن گرم بود من به تمام اقامتگاهاي قبلي خودمون سر زدم |
| Som bevis för min tacksamhet och för att framja kommunikationen eftersom ropande fran fönster ar förbjudet, ska jag förse oss med ett postkontor vid var hack. | به نشانه ي قدرداني و به جهت ارتقاء... روابط بين همسايه هاي ديوار به ديوار... فرياد زدن از پنجره ممنوعه، بايد يه دفتر پست |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و سرگذشت کسی که آیات خود را به او عطا کردیم و او عملا از آنان جدا شد، برای آنان بخوان پس شیطان او را دنبال کرد تا به دامش انداخت و در نتیجه از گمراهان شد. |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | خبر آن مرد را بر ايشان بخوان كه آيات خويش را به او عطا كرده بوديم و او از آن علم عارى گشت و شيطان در پى اش افتاد و در زمره گمراهان درآمد. |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و خبر آن كس (بلعم باعورا) را كه آيات خويش (اجابت دعا) را به او داده بوديم برايشان بخوان كه از آن عارى گشت، و شيطان در پى او افتاد پس از گمراهان شد |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و خبر آن كس را كه آيات خود را به او داده بوديم براى آنان بخوان كه از آن عارى گشت آنگاه شيطان، او را دنبال كرد و از گمراهان شد. |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و بخوان بر این مردم (بر قوم یهود) حکایت آن کس (ب ل ع م باعور) را که ما آیات خود را به او عطا کردیم، و او از آن آیات بیرون رفت و شیطان او را تعقیب کرد تا از گمراهان عالم گردید. |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و بر آنان خبر کسی را بخوان که به او علم آیات خود را بخشیده بودیم و از آن عاری شد و شیطان در پی او افتاد و آنگاه از گمراهان شد |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و بر آنها بخوان سرگذشت آن کس را که آیات خود را به او دادیم ولی (سرانجام) خود را از آن تهی ساخت و شیطان در پی او افتاد، و از گمراهان شد! |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و بخوان بر ایشان داستان آن را که دادیمش آیتهای خود را پس برهنه گشت (برون شد) از آنها سپس شیطان پیروش گرفت و شد از گمراهان |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و بر آنان خبر آن كس بلعم باعورا را برخوان كه آيتهاى خويش برخى كرامات يا اجابت دعا را به وى داديم و او از آنها بيرون رفت خود را از دانش آن برهنه ساخت پس شيطان در پى او افتاد تا از گمراهان گشت. |
| Och berätta för dem vad som hände den man som Vi hade gett del av Våra budskap och som sköt dem ifrån sig. Djävulen följde honom hack i häl och han blev till sist en av dem som, efter att själv ha vilseletts, leder andra på avvägar. | و خبر مهم آن کس که آیاتی از خود را به او دادیم بر ایشان بخوان. پس از آنها جدایی گزید. آن گاه شیطان او را بی امان دنبال کرد. و (او) از گمراهان بود. |
Relaterade sökningar: En Snygg Häck - På Din Häck - Titta På Min Häck - Från Min Häck - En Läcker Häck - På Hennes Häck - I Din Häck - Häck är Så - Häck är För - På Sin Häck -
