Översättning av "det program" till polska språk:
Lexikon Svenska-Putsa
Exempel (Externa källor, inte granskade)
| Ha tillit. Vad är det för program? | Słuchajcie go pilnie... Co jest z tą audycją? |
| Det angivna process id t tillhör inte något program. | Określony identyfikator procesu nie powiązany jest z żadnym programem. |
| Det här aktiverar IMAP lagring för Kontact program | To włącza obsługę IMAP dla programu Kontakt |
| Det vanligaste sättet är förmodligen från något program. Välj F1 Hjälp Handbok program för att öppna programmets handbok. | Prawdopodobnie najczęściej stanie się to z poziomu programu. Wybierz F1 Pomoc Podręcznik programu, aby otworzyć plik pomocy programu. |
| Om ett program exempelvis öppnar ett fönster ska det framgå vilket program som har öppnat fönstret. Program ska inte avsiktligt döljas under felaktiga eller missvisande namn. | Jeśli na przykład aplikacja otwiera okno, powinno ono zawierać jej nazwę. Aplikacje nie mogą być celowo ukrywane pod mylnymi ani licznymi nazwami. |
| Det yttre program som gör själva bränningen av mediet | Zewnętrzny program, który zostanie użyty do nagrania płyty. |
| Det givna pid är ett program som har låst sig. | Podany pid to numer zawieszonej aplikacji. |
| Det program för kliniska prövningar som lämnades in bestod av | Skala oceny kurczowego kręczu szyi Toronto Western Skala oceny Jankovica Mięsień prostownik palców krótki Złożony potencjał działania mięśni Jednostki |
| Men hur hjälper det? Varför, byta program varje vecka där. | Ale jak to pomóc? Dlaczego, zmieniają program co tydzień tam . |
| Max. vridmoment på det roterande instrumentet (program 4) 70 Ncm | Maks. moment obrotowy na instrumencie obrotowym (w programie 4) 70 Ncm |
| Genom att välja det här alternativet, kan du låta kde använda ett externt program för att visa bakgrunden. Det här kan vara vilket program som helst som du väljer. För mer information om det här alternativet se avsnittet Använda ett externt program. | Klikając na przycisk Zaawansowane, możesz spowodować, aby kde używało zewnętrznego programu do tworzenia tła. Może być to dowolnie wybrany przez Ciebie program. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz dział Tło Korzystanie z zewnętrznego programu. |
| A Först och främst, hur många av dessa hundratals program är program som faktiskt har produktnycklar? Hur många av dessa är gratis? Det finns miljarder mjukvaror i världen och det är helt omöjligt att stödja varje program, eftersom varje program lagrar sin produktnyckel på sitt eget sätt och plats. | O Przede wszystkim ile z tych setek programów rzeczywiście posiada klucz produktu? Ile z nich jest darmowych? Poza tym istnieją miliony programów na świecie i niemożliwe jest obsłużenie każdego z nich, zwłaszcza, że każdy program przechowuje swój klucz w unikalny sposób i w unikalnym miejscu. |
| När det här skrevs, fanns det inget kde program som använda den här funktionen. | Na dzień pisania tej dokumentacji żaden program kde nie używa tej funkcjonalności. |
| Program som inte finns i menyn existerar inte med avseende på andra program eller filbindningar. Om du tar bort ett program från menyn, antar kde att du inte vill använda det. | Programy nie znajdujące się w menu nie występują w odniesieniu do innych programów, lub powiązań typów plików jeśli usuniesz program z menu, kde przyjmuje, że nie chcesz go używać. |
| Starta som ett vanligt program istället för som det huvudsakliga användargränssnittet | Rozpoczyna działanie jako zwykły program zamiast interfejsu użytkownika |
| Jag vet, Jag vet, det här är bara ett TV program. | Wiem, wiem to tylko telewizyjne szoł. |
| Det är bättre än nya program, eller vad nu folk använder. | Lepszy niż nowe oprogramowanie, czy cokolwiek innego. |
| P2P program där du kan se US Open 2012 Live Det är värt att nämna några stora program där det är möjligt att titta på live tennis matcher. | Programy P2P gdzie można obejrzeć US Open 2012 na żywo Warto wymienić kilka najważniejszych programów, na których możliwe jest oglądanie rozgrywek tenisowych na żywo. |
| Förbättra hastigheten på GNU Linux program. Cameron Laird har skrivit en artikel om två olika sätt att öka prestandan hos program det enkla sättet och det svåra sättet. | Ulepszanie aplikacji GNU Linux. Cameron Laird pisze o przełomie w działaniu programów, możliwym do wykonania na dwa sposoby łatwym i trudnym. |
| Om du producerade ett TV program så behövde det inte vara mycket bättre än alla andra TV program som tidigare gjorts det behövde bara vara bättre än de två andra program som sändes samtidigt, vilket är ett väldigt lågt konkurrenskrav. | Robiąc telewizyjne show, nie musiało być lepsze od wszystkich poprzednich wystarczyło, że było lepsze od dwóch innych show wyświetlanych w tym czasie, co jest bardzo niskim progiem trudności konkurencyjnej. |
| Alla kde program kan konstrueras så att de visar hjälpsamma tips via amor . Om det här alternativet är markerat, och det aktiva fönstret är ett sådant program, visar animeringen tips för det programmet. | Każdy program w kde może być zaprojektowany, aby wyświetlał pomocne podpowiedzi poprzez program amor . Jeśli ta opcja jest zaznaczona i aktywne okno należy do takiego programu, to animacja wyświetli porady dla niej. |
| Program | Aplikacja |
| Program | Programy |
| Program | Program |
| Program | Program |
| program | programy |
| Program | Programy |
| Program | Program |
| Program | Program |
| Program | Program |
| Program | Lokalizacja |
| Program | application |
| Program | Skrótów do programów |
| Program | Programy |
| program | program |
Relaterade sökningar: Det är Ett Tv-program - Program Men Det - Ett Nytt Program - Att Detta Program - Ett Annat Program - I Ett Program - Program Som Du - Detta Program Har - I Sitt Program - Ett Bra Program -
