Översättning av "initiala data" till polska språk:

Lexikon Svenska-Putsa

Data - översättning :

Dane

Data - översättning :

Dane są

Initiala data - översättning :

Wstępne dane

Nyckelord : Dane Danych Dane Danymi Komputera

Exempel (Externa källor, inte granskade)

Initiala doseringsregim	Stopniowe Stopniowe Dawka inicjująca terapię
Mottagna initiala anm älningar sam m anlagt Mottagna avgiftsbelagda initiala anm älningar Utfärdade initiala m eddelanden sam m anlagt	Otrzymane pierwsze powiadomienia ogółem Otrzymane płatne pierwsze powiadomienia Wydane pierwsze zaświadczenia ogółem
Den initiala dosen e	W przypadku pacjentów w wieku od 1 do 18 lat dane z badań klinicznych przeprowadzonych z udziałem dzieci wykazały, że pacjentów otrzymujących r HuEPO dwa lub trzy razy w tygodniu można przestawić na leczenie produktem Nespo podawanym raz w tygodniu, a pacjentów
Den initiala dosen e	U pacjentów niedializowanych, żn
a) Alla initiala cykler (antal)	a) wszystkie cykle leczenia wstępnego (liczba)
Iordningställande av den initiala intravenösa injektionen	Przygotowanie wstrzyknięcia dożylnego
Initiala säkerhetsdata kommer att sändas in när de är tillgängliga (beräknat 2010), finala data kommer att sändas in när de är tillgängliga (beräknat 2016).	Wstępne dane dotyczące bezpieczeństwa zostaną dostarczone, kiedy tylko będą dostępne (spodziewane są w 2010 roku), ostateczne dane również zostaną dostarczone, kiedy tylko będą dostępne (spodziewane są w 2016 roku).
Initiala anm älningar om parallelldistribution 2004 2006	Pierwsze powiadomienia o dystrybucji równoległej, 2004 2006
Den initiala dosen av Cyanokit är 5 g.	Dawka początkowa leku Cyanokit wynosi 5 g.
Den initiala fasen hur man hittar lämplig dos	Wstępna faza Dobranie odpowiedniej dawki
Den initiala terapeutiska dosen är 500 mg två gånger dagligen.	Początkowa dawka terapeutyczna wynosi 500 mg dwa razy na dobę.
Den initiala infusionshastigheten är 0, 3 ml kg kroppsvikt timme.	Infuzja z początkową szybkością wynoszącą 0, 3 ml kg mc. godz.
De flesta patienter med prostatahyperplasi kontrolleras med den initiala dosen.	Stan większości pacjentów z rozrostem gruczołu krokowego jest kontrolowany z użyciem dawki początkowej.
De flesta patienter med prostatahyperplasi kontrolleras med den initiala dosen.	Skutek leczniczy uzyskuje się po podaniu dawki początkowej u większości pacjentów z rozrostem prostaty.
I den initiala fasen av behandlingen krävs noggrann medicinsk övervakning.	Początkowa faza leczenia wymaga specjalnego nadzoru medycznego.
I den initiala fasen av behandlingen krävs noggrann medicinsk övervakning.	Hiperaldosteronizm pierwotny
Denna initiala bolusdos baseras på kroppsvikt och på antitrombinaktivitetsnivån före behandling.	Poczatkowa dawka nasycajaca jest obliczana na podstawie masy ciala i poziomu aktywnosci antytrombiny przed rozpoczeciem leczenia.
Den initiala bolusdosen baseras på kroppsvikt och på antitrombinaktivitetsnivån före behandling.	Poczatkowa dawka nasycajaca jest obliczana w przeliczeniu na mase ciala i na podstawie poziomu aktywnosci antytrombiny przed rozpoczeciem leczenia.
Den rekommenderade initiala dygnsdosen av EXJADE är 20 mg kg kroppsvikt.	Zalecana dawka początkowa produktu leczniczego EXJADE to 20 mg kg mc. na dobę.
Den initiala terapeutiska dosen är 10 mg kg två gånger dagligen.	Początkowa dawka terapeutyczna wynosi 10 mg kg mc. dwa razy na dobę.
Den initiala halveringstiden för liganden i plasma är omkring 50 minuter.	Okres półtrwania w surowicy krwi fodipiru wynosi około 50 minut.
Alla initiala utvärderingar genomfördes inom den föreskrivna tidsfristen på 210 dagar.	Wszystkie oceny wstępne przeprowadzono w regulaminowym terminie 210 dni.
56, 95, per protokoll analys) under den initiala uppföljningsperioden av 6 månader.	56, 95, analiza wg protokołu) dla pierwszych 6 6 miesięcy obserwacji.
Patienter och prövare förblev blindade vad gäller allokeringen till den initiala behandlingen.	Początkowy przydział do grup terapii został zaślepiony zarówno dla pacjentów jak i badaczy.
Studie av alternativa doseringsscheman Utvärdering av alternativa initiala doseringsscheman kommer att utföras.	Badanie alternatywnego schematu dawkowania Przeprowadzona zostanie ocena alternatywnych schematów dawki początkowej.
Majoriteten av patienterna kontrolleras på den initiala dosen om 4 mg doxazosin.	Stan większości pacjentów jest kontrolowany dawką początkową. 4 mg preparatu Cardoreg 4 mg tabletki o przedłużonym uwalnianiu i tabletek o innych nazwach własnych.
Majoriteten av patienterna kontrolleras på den initiala dosen om 4 mg doxazosin.	U większości pacjentów kontrolę ciśnienia uzyskuje się po podawaniu doksazosyny w dawce 4 mg.
Särskilt noggrann blodglukoskontroll rekommenderas därför i den initiala fasen av samtidig administrering.	Szczególnie ścisłe monitorowanie glikemii zaleca się więc w początkowej fazie równoczesnego stosowania leków z obu grup.
Den initiala effekten kan observeras inom i genomsnitt fyra dagar efter injektionen.	Początek działania produktu jest obserwowany średnio w ciągu czterech dni po wstrzyknięciu.
I detta försök skedde den initiala återinsättningen med låg dos och en lägre infusionshastighet (1 2 av den terapeutiska dosen med 1 25 del av den initiala normala rekommenderade hastigheten).	Podczas tego badania klinicznego lek był ponownie podawany w małej dawce, a infuzja była podawana z mniejszą szybkością (1 2 dawki leczniczej z 1 25 początkowej standardowo zalecanej szybkości).
Advagraf ges rutinmässigt tillsammans med andra immunsuppressiva medel under den initiala postoperativa perioden.	W początkowym okresie pooperacyjnym Advagraf podaje się rutynowo jednocześnie z innymi lekami immunosupresyjnymi.
Initiala doser på 60 E kg kroppsvikt en gång varannan vecka har visat	Początkowe dawki 60 jednostek kg mc. raz na 2 tygodnie przyniosły poprawę parametrów hematologicznych i narządowych w ciągu 6 miesięcy leczenia, a dalsze stosowanie doprowadziło albo do zatrzymania progresji albo do poprawy zmian kostnych.
De initiala dosrekommendationerna för patienter med nedsatt leverfunktion är desamma som beskrivits ovan.	Zalecenia dotyczące dawki początkowej dla pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby są takie same jak opisano wyżej.
Den initiala dosen romiplostim är 1 µg kg baserat på den faktiska kroppsvikten.	Początkowa dawka romiplostymu wynosi 1 µg kg mc., z uwzględnieniem faktycznej masy ciała.
Ingen justering av den initiala dosen av Rasilez HCT krävs för äldre patienter.	Nie ma konieczności dostosowywania dawki początkowej produktu Rasilez HCT u pacjentów w podeszłym wieku.

Relaterade sökningar: Initiala Position - Data Tyder På Att - Samla In Data - Tillgång Till Data - Data Som Du - Baseras På Data - Data Från Alla - Data Som Vi - Data Från över - Att Alla Data -

Wyświetl tę stronę po polsku