Översättning av "stack" till tyska:


  Lexikon Svenska-Tysk

Stack - översättning : Stack - översättning :

  Exempel (Externa källor, inte granskade)

stack ...
stack ...
Stack
Aufrufstapel
Överfull stack
Stapelüberlauf
Behandla stack
Umwandlungsstapel
Hans pappa stack.
Sein Dad ist abgehauen.
När mamma stack.
Seit Mom weg ist. Such dir was aus.
551780867 stack series percent
551780867 stack series percent
Visa stack till djupet
Anzeige des Stacks bis zur Tiefe
Flickan stack nyckeln i fickan.
Das Mädchen steckte den Schlüssel in ihre Tasche.
28 Out of stack space
28 Nicht genügend Stapelspeicher
551780866 stack series on top
551780866 stack series on top
Designad av Philippe Stack, kanske?
Designed vielleicht von Philippe Starck?
Så jag stack österut, som sagt.
So bin ich also im Osten gelandet.
Infogar en vertikal stack med tre platshållare.
Fügt eine senkrechte Anordnung mit drei Platzhaltern ein.
Han stack ett strå i en myrstack.
Er steckte einen Strohhalm in einen Ameisenhaufen.
Jag lastar inte dig för att mamma stack.
Ich mach' dir keinen Vorwurf, weil Mutter weggegangen ist.
stack a b c d alignr quot text quot
stack a b c d alignr quot Text quot
Vi stack in en termometer och mätnålen slog i taket.
Wir wollten eine Temperaturprobe nehmen, wir hielten das Thermometer hinein, schauten darauf es hatte die Messskala gesprengt.
Och på HERRENS befallning stack ängeln sitt svärd tillbaka i skidan.
Und der HERR sprach zum Engel, daß er sein Schwert in sein Scheide kehrte.
Min kära gubbe stack igen, glömde säga när han skulle komma tillbaka.
Mein lieber Daddy verließ sein Baby nochmals, er sagte, er würde zurückkommen, aber wann, vergass er zu sagen
För en minut eller mer i handen, med sina slingrande fingrar, stack ut ur golvet.
Für eine Minute oder mehr die Hand, mit dem sich windenden Finger, ragte aus dem Stock.
De stack en fjäder framför någons näsa och om den fladdrade så begravdes de inte.
Sie haben jemand höchstens eine Feder unter die Nase gehalten, und wenn sie sich bewegte, haben sie sie noch nicht begraben.
Det var en mörk, lila, gul färg, här och där stack över med stora svartaktiga ser rutor.
Es war eine dunkle, violette, gelbe Farbe, hier und dort über große schwärzliche suchen Quadrate geklebt.
Han hade stack händerna i fickorna när jag kom in, och han satte sig lumpily i sin stol.
Er hatte seine Hände in die Hosentaschen stecken, als ich eintrat, und er setzte sich lumpily in seiner Stuhl.
men en av krigsmännen stack upp han sida med ett spjut, och strax kom därifrån ut blod och vatten.
sondern der Kriegsknechte einer öffnete seine Seite mit einem Speer, und alsbald ging Blut und Wasser heraus.
Och när jag var tio, fick jag höra att mina föräldrar stack för att de inte ville ha mig.
Mit 10 sagte man mir, dass meine Eltern mich verlassen haben, weil sie mich nicht wollten.
Fakultetstecknet skalas inte, jfr quot fact stack a b quot och quot fact a over b quot , utan justeras mot baslinjen eller argumentets mitt.
Das Fakultätszeichen wird nicht skaliert, vgl. quot fact stack a b quot und quot fact a over b quot , sondern an der Grundlinie oder Mitte des Arguments ausgerichtet.
Den osynlige mannen roade sig en stund genom att bryta alla fönster i den Coach and Horses och sedan han stack en gatlykta genom salongen fönster
The Invisible Man amüsierte sich für eine kleine Weile durch das Brechen alle Fenster in Coach and Horses , und dann stieß er eine Straßenlaterne durch die Stube Fenster
Varje gång, sa min mormor några ord på arabiska, tog ett rött äpple och stack det med lika många rosentörnar som antalet vårtor hon ville avlägsna.
Jedes Mal murmelte meine Großmutter einige Worte auf Arabisch, nahm einen roten Apfel und spickte ihn mit so vielen Rosendornen wie die Anzahl der Warzen, die sie entfernen wollte.
Och Sidkias barn slaktade man inför hans ögon, och på Sidkia själv stack man ut ögonen och man fängslade honom med kopparfjättrar och förde honom till Babel.
Und sie schlachteten die Kinder Zedekias vor seinen Augen und blendeten Zedekia die Augen und banden ihn mit Ketten und führten ihn gen Babel.
Det hade en gång varit en blomsterrabatt i det och hon trodde att hon såg något som stack ut av den svarta jorden några vassa små ljusgröna poäng.
Es war einmal ein Blumenbeet in ihm gewesen, und sie dachte, sie sah etwas herausragen der schwarzen Erde ein paar scharfe hellgrüne Punkte.
Fast den enda röda flagga som dök upp här var en ubåt från ett land vi inte namnger som stack ner en röd flagga på botten av Arktis
Nur am Rande, Sie wissen dass die einzige rote Flagge, die hier aufgetaucht ist, ein U Boot eines hier ungenannten Landes war, das eine rote Fahne am Grunde der Arktik angebracht hatte, um die Ölreserven zu kontrollieren.
Han är puckelrygg, och han är otäckt Jag tror inte du , sa Maria, och hon vände tillbaka och stack fingrarna i öronen, eftersom hon inte skulle höra något mer.
Er ist ein Buckel, und er ist entsetzlich Ich glaube Ihnen nicht , sagte Mary, und sie drehte sich um und steckte den Finger in die Ohren, weil sie nicht hören wollten keine mehr.
Sampson sant, och därför kvinnor, som är den svagare fartyg någonsin dragkraft på väggen därför jag kommer att driva Montague män från väggen och stack hans pigor mot väggen.
SAMPSON True und daher Frauen, wobei der schwächere Schiffe sind immer an der Wand Schub deshalb will ich Montague Männer schieben von der Wand und steckte seine Mägde an der Wand.
Hon bar en mycket lila klänning, en svart siden mantel med Jet fransar på den och en svart motorhuven med lila sammet blommor som stack upp och darrade när hon rörde huvud.
Sie trug ein sehr lila Kleid, ein schwarzer Seide Mantel mit Jet Fransen an ihn und eine schwarze Motorhaube mit violettem Samt Blüten, die bis fest und zitterte, als sie zog ihre den Kopf.

 

Relaterade sökningar: När Du Stack - När Jag Stack - Han Stack När - Så Jag Stack - Innan Du Stack - Varför Du Stack - Du Bara Stack - Hon Stack När - Förlåt Att Jag Stack - Varför Jag Stack -