Översättning av "resistent" till polska språk:
Lexikon Svenska-Putsa
Resistent - översättning :
Exempel (Externa källor, inte granskade)
| Inneboende resistent organism gre | Tlenowe bakterie Gram ujemne Acinetobacter zw |
| Resistent 4 mg l | 4 mg l |
| HIV kan bli resistent mot anti HIV läkemedel. | Wirus HIV może stać się oporny na leki przeciw HIV. |
| Resistent 1 mg l 0, 5 mg l | 0, 5 mg l |
| 1. Green Produkt, UV Resistent, Väderbeständig och färgbeständig. | 1. Green Product, UV odporna na warunki atmosferyczne i Colorfast. |
| Den nagelband förstärks, håret är 70 mer resistent. | Skórka jest wzmocniona,włosy są 70 bardziej odporna. |
| En stam som är resistent mot en typ av fluorokinolon kommer också att vara resistent mot andra ämnen som tillhör klassen fluorokinoloner. | Szczep oporny na jeden rodzaj fluorochinolonu będzie również oporny na działanie innych przedstawicieli tej klasy leków. |
| Vaccinstammen är resistent mot aminoglykosider, sulfonamider, flumequin och trimetoprim sulfa kombinationer. | Szczep szczepionkowy jest oporny na aminoglikozydy, sulfonamidy, flumechinę oraz połączenia sulfonamidów z trimetoprimem. |
| Vaccinstammen är resistent mot aminoglykosider, sulfonamider, flumequin och trimetoprim sulfa kombinationer. | Szczep szczepionkowy jest oporny na aminoglikozydy, sulfonamidy, flumechinę oraz połączenia trimetoprimu z sulfonamidami. |
| 3. Kudde vatten Bevis och damm förebyggande, UV resistent, stark färgäkthet. | 3. Poduszka odstraszający Dowód i pył zapobieganie, odporna na promieniowanie UV, silny trwałość kolorów. |
| Nästan 30 40 av folket är resistent till behandling för fördjupning. | Prawie 30 40 ludzie jest odporny traktowanie dla depresji. |
| Zidovudin och stavudin bibehåller sin antiretrovirala effekt mot lamivudin resistent HIV 1. | Zydowudyna i stawudyna utrzymują swoje przeciwretrowirusowe działanie na oporne na lamiwudynę wirusy HIV 1. |
| 1. rotting testade SGS syntetisk PE rotting, UV resistent, vattentät och hållbara, | 1. rattan SGS testowane syntetyczny rattan PE, odporny na promienie UV, wodoodporne i wytrzymałe, |
| Av dessa hade 43 hiv infektion som var resistent mot fyra andra proteashämmare. | U 43 osób uczestniczących we wspomnianym badaniu stwierdzono oporność HIV na cztery pozostałe inhibitory proteazy. |
| En stam med resistens mot en fluorokinolon är även resistent mot andra fluorokinoloner. | Szczep oporny na fluorochinolony będzie wykazywał oporność również na inne antybiotyki z klasy fluorochinolonów. |
| Vakuumpumpar, H40, Kemiskt resistent Piab Välj språk Svenska Kontakt Chat Kontakt Chat Hej! | Pompy próżniowe, H40, Odporne chemicznie Piab Wybierz język Polski Kontakt Chat Kontakt Chat Witaj! |
| Vakuumpumpar, H120, Kemiskt resistent Piab Välj språk Svenska Kontakt Chat Kontakt Chat Hej! | Pompy próżniowe, H120, Odporne chemicznie Piab Wybierz język Polski Kontakt Chat Kontakt Chat Witaj! |
| mycket resistent magnetisk stöd, för glas upp till 15mm tjock, samtycker vinkel positionering. | wysoce odporne magnetyczne wsparcia, dla szkła do 15mm grubości, kąt wyraża zgodę pozycjonowania. |
| 2) rotting PE Rotting utan återvunnet material, hållbara och UV resistent, färg är valfritt. | 2) rattan Rattan PE bez surowców wtórnych, trwała i odporna na promieniowanie UV, kolor jest opcja |
| 1. rotting PE Rotting utan återvunnet material, hållbara och UV resistent, färg är valfritt | 1. rattan Rattan PE bez surowców wtórnych, trwała i odporna na promieniowanie UV, kolor jest opcja |
| 2. rotting PE Rotting utan återvunnet material, hållbara och UV resistent, färg är valfritt | 2. rattan Rattan PE bez surowców wtórnych, trwała i odporna na promieniowanie UV, kolor jest opcja |
| 2) rotting PE Rotting utan återvunnet material, hållbara och UV resistent, färg är valfritt | 2) rattan Rattan PE bez surowców wtórnych, trwała i odporna na promieniowanie UV, kolor jest opcja |
| Behandling av transplantatavstötning som är resistent mot behandling med andra immunsuppressiva läkemedel hos vuxna patienter. | Leczenie w przypadkach odrzucenia przeszczepu alogenicznego opornego na terapię innymi immunosupresyjnymi produktami leczniczymi u dorosłych pacjentów. |
| Abakavir bibehåller sin antiretrovirala aktivitet mot lamivudin resistent HIV 1 som endast har M184V mutationen. | Abakawir zachowuje swoje działanie przeciwretrowirusowe na oporne na lamiwudynę wirusy HIV 1 mające tylko mutacje M184V. |
| Vakuumpumpar, Lab Vac LVH40, Kemiskt resistent Piab Välj språk Svenska Kontakt Chat Kontakt Chat Hej! | Pompy próżniowe, Lab Vac LVH40, Odporne chemicznie Piab Wybierz język Polski Kontakt Chat Kontakt Chat Witaj! |
| Denna smarta symaskin skryta 60 inbyggda sömmar, flera knapphål stilar, en jam resistent spolen och variabel hastighet. | Ta inteligentna maszyna do szycia przechwałki 60 ściegów, kilka stylów dziura przycisk, szpula odporna dżem i zmienna regulacja prędkości. |
| HIV viruset i ditt blod kan slutligen bli resistent mot Fuzeon och dina virusnivåer i blodet börjar öka. | Ostatecznie może dojść do powstania oporności na lek Fuzeon i w efekcie do wzrostu poziomu wirusa HIV we krwi. |
| Motsvarande värden för anaerober är 16 µg ml (känslig), 32 µg ml (intermediär) och 64 µg ml (resistent). | Odpowiednie wartości dla bakterii beztlenowych wynoszą 16 µg ml (wrażliwe), 32 µg ml (średnio wrażliwe) i 64 µg ml (oporne). |
| Motsvarande värden för anaerober är 16 µg ml (känslig), 32 µg ml (intermediär) och 64 µg ml (resistent). | Odpowiednie wartości dla beztlenowców wynoszą 16 µg ml (wrażliwe), 32 µg ml (średnio wrażliwe) i 64 µg ml (oporne). |
| Alltid för maximal ljusstyrka, tillverkaren har gjort ramen med stål 25 CD 45, mycket ljus men lika resistent. | Zawsze dla maksymalnej lekkości, producent ma wykonane ramki przy użyciu stali 25 CD 45, Bardzo lekki ale równie odporny. |
| Den är tillverkad av LYCRA Xtra Life, ett ultra resistent material som ger maximal täckning och komfort. | Bikini zostało wykonane z wysokiej jakości lycry, trwałego i odpornego materiału, które gwarantuje maksimum wygody i pewności. |
| I olika studier har man också undersökt hur effektivt Hepsera är på patienter vars sjukdom var resistent mot lamivudin. | W badaniach oceniano także skuteczność działania preparatu Hepsera u pacjentów, których choroba była oporna na lamiwudynę. |
| Motsvarande värden för Streptococcus pneumoniae är 0, 5 µg ml (känslig), 1 µg ml (intermediär) och 2 µg ml (resistent). | Odpowiednie wartości dla Streptococcus pneumoniae wynoszą 0, 5 µg ml (wrażliwe), 1 µg ml (średnio wrażliwe) i 2 µg ml (oporne). |
| Röd Masai är kända för att vara resistent mot interna parasiter. Ras kategori hår (kött), fett tailed Distribution Afrika, Europa | Red Masai są znane jako odporne na pasożytami. Kategoria Rasa włosy (mięso), tłuszcz bielik Dystrybucja Afryka, Europa |
| Det används i vissa nickelbaserade legeringar , såsom Hastelloys (R) , som är resistent mot värme och korrosion motståndskraftigt mot kemiska lösningar. | Jest on używany w niektórych stopów na bazie niklu, takich jak Hastelloys (R) , które są odporne na wysoką temperaturę i korozję rozwiązań chemicznych. |
Relaterade sökningar: är En Resistent - Resistent - Mer Resistent -
